Coronovirus

Using the Food Shelf During the Coronavirus crisis:

  • Clients will remain in their vehicles at all times.  Only approved volunteers will be allowed entry to the building itself.
  • One volunteer will come to the driver’s side window to take down the required information: name of the head of household, number of people in the family, whether diapers are needed (and, if so, the size), and whether some normally provided items cannot be used.
  • Bundles will be assembled for each vehicle and delivered curbside.  Clients should load their own groceries into their vehicles whenever possible.

 

Uso de la plataforma de alimentos durante la crisis del coronavirus:

  • Los clientes permanecerán en sus vehículos en todo momento.  Solo se permitirá la entrada a el edificio de voluntarios aprobados.
  • Un voluntario vendrá a la ventana lateral del conductor para eliminar la información requerida: nombre del jefe de familia, número de personas en la familia, si se necesitan pañales (y, si es así, el tamaño), y si algunos artículos normalmente proporcionados no se pueden utilizar.
  • Los paquetes se montarán para cada vehículo y se entregarán en la acera.  Los clientes deben cargar sus propios comestibles en sus vehículos siempre que sea posible.